- Austria / Österreich
- Bosnia and Herzegovina / Босна и Херцеговина
- Bulgaria / България
- Croatia / Hrvatska
- Czech Republic & Slovakia / Česká republika & Slovensko
- Finland / Suomi
- France / France
- Germany / Deutschland
- Greece / ΕΛΛΑΔΑ
- Italy / Italia
- Netherlands / Nederland
- Nordic / Nordic
- Poland / Polska
- Portugal / Portugal
- Romania & Moldova / România & Moldova
- Slovenia / Slovenija
- Serbia & Montenegro / Србија и Црна Гора
- Spain / España
- Switzerland / Schweiz
- Turkey / Türkiye
- UK & Ireland / UK & Ireland
WILMINGTON, Del., US: Một cuộc tranh cãi kéo dài giữa hai công ty công nghệ nha khoa hàng đầu dường như đã đi đến hồi kết. Align Technology và 3Shape cho biết họ đã giải quyết tranh chấp pháp lý kéo dài 4 năm liên quan đến bằng sáng chế và thực tiễn kinh doanh liên quan đến các giải pháp quét trong miệng của công ty. Cả hai công ty đều nói rằng họ rất vui vì sự việc đã được giải quyết và họ sẽ tiếp tục tập trung vào việc phát triển các công nghệ tiên tiến cho nha sĩ và phòng thí nghiệm nha khoa.
Thỏa thuận thu xếp kết thúc một loạt các thủ tục pháp lý kéo dài và đặc biệt giải quyết các khiếu nại về vi phạm bằng sáng chế và chống độc quyền của 3Shape, vốn đang chờ xử lý tại Tòa án Quận Delaware của Hoa Kỳ và các khiếu nại vi phạm bằng sáng chế khác do công ty đệ trình đang chờ xử lý tại Tòa án Quận phía Đông của Texas. Cả hai bên đều đã nộp đơn yêu cầu làm mất hiệu lực một số bằng sáng chế đã cấp cho bên kia và những đơn kiến nghị này đang chờ xử lý trước Hội đồng xét xử và kháng nghị bằng sáng chế Hoa Kỳ.
Hai công ty đã vướng vào cuộc chiến pháp lý kể từ cuối năm 2017 khi Align có trụ sở tại California cáo buộc công ty 3Shape có trụ sở tại Đan Mạch vi phạm bằng sáng chế liên quan đến máy quét trong miệng TRIOS và phần mềm Hệ thống nha khoa. 3Shape đã phản ứng vào năm sau bằng các vụ kiện vi phạm bằng sáng chế của chính mình tại Align, cũng như hành động pháp lý chống độc quyền.
Các điều khoản của thỏa thuận là bí mật nhưng Align chỉ rõ rằng hoạt động hiện tại của thỏa thuận chấp nhận quét từ các máy quét trong miệng 3Shape’s TRIOS 2 và TRIOS 3 để đệ trình hồ sơ Invisalign — ở một số vùng lãnh thổ bên ngoài Hoa Kỳ, Trung Quốc và Nhật Bản — sẽ tiếp tục. Công ty cho biết họ không mong đợi các điều khoản của thỏa thuận sẽ ảnh hưởng đến hoạt động hoặc kết quả tài chính của công ty.
Trong một thông cáo báo chí, Jakob Just-Bomholt, Giám đốc điều hành của 3Shape, nhận xét rằng ông rất vui vì đã đạt được "một thỏa thuận công bằng và bình đẳng" với Align sau quá trình pháp lý được rút ra. Ông nói: “Thỏa thuận này giờ đây sẽ cho phép chúng tôi tập trung nhiều hơn vào những gì chúng tôi làm tốt nhất: phát triển các giải pháp công nghệ sáng tạo cho nha sĩ và phòng thí nghiệm nha khoa để cải thiện việc chăm sóc bệnh nhân.
Julie Coletti, phó chủ tịch cấp cao kiêm giám đốc pháp lý và quy định tại Align, cho biết trong bản tin báo chí của chính Align: “Align Technology rất vui khi được giải quyết những tranh chấp này với 3Shape.” Bà nói thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục tập trung vào đổi mới, bao gồm các công nghệ như hệ thống hình ảnh iTero Element 5D từng đoạt giải thưởng.”
Tags:
T2. 22 Tháng 4 2024
9:00 PM VST (Vietnam)
Precision in practice: Elevating clinical communication
T4. 24 Tháng 4 2024
12:00 AM VST (Vietnam)
Growing your dental practice or DSO with better financial operations
T4. 24 Tháng 4 2024
7:00 PM VST (Vietnam)
YITI Lounge: Navigating modern implant dentistry—from prosthetic planning to digital verification, are we there yet?
T5. 25 Tháng 4 2024
12:00 AM VST (Vietnam)
Advanced techniques in peri-implant tissue augmentation and maintenance
T6. 26 Tháng 4 2024
11:00 PM VST (Vietnam)
How you can access data-driven decision making
T2. 29 Tháng 4 2024
11:30 PM VST (Vietnam)
Root caries: The challenge in today’s cariology
T4. 1 Tháng 5 2024
12:00 AM VST (Vietnam)
To post a reply please login or register